Portuguese (Brazilia) phrases #1941-1960 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1941 | Manage custom presets | Personalizar pré-ajustes |  | |
| 1942 | Manage database | Gerir Banco de Dados | | |
| 1943 | Mandelbrot set | | ||
| 1944 | Manic Plumber... | | ||
| 1945 | Manual vignetting... | Vinheta manual... | | |
| 1946 | Manually entered part-ID | part-ID inserido manualmente | | |
| 1947 | Manually set coordinates of the clicked control handle. | Manualmente definir coordenadas do controle clicado alça. | | |
| 1948 | Marble Madness One... | | ||
| 1949 | Marble... | | ||
| 1950 | Margins | | ||
| 1951 | Margins: | Margens: | | |
| 1952 | Mark all available items or objects as selected. | Marcar todos os itens ou objectos como selecionados. | | |
| 1953 | Mask ID | ID de Máscara | | |
| 1954 | Mask ID: | ID de Máscara: | | |
| 1955 | Mask from opacity | Máscara de opacidade | | |
| 1956 | Mask identifier: | Identificador de Máscara: | | |
| 1957 | MasterBlast-Colour | | ||
| 1958 | MasterBlast-Mono | | ||
| 1959 | MasterBlaster | | ||
| 1960 | MasterBlaster... | |