Swedish (Sweden) phrases #1001-1020 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1001
Create new document from a template.
Skapa ett nytt dokument från en mall.
info
1002
Create new image document using current contents of clipboard.
Skapa en ny bild dokument från innehållet i urklipp.
info
1003
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
info
1004
Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|
info
1005
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Skapa en ny tom rastrerad bild från det aktuella innehåll av Windows skrivbord.
info
1006
Create new raster layer and place it on top of the other layers.
Skapa ett nytt rastrerings-överlägg och placera det över de andra överläggen.
info
1007
Create new revision
info
1008
Create new toolbar|Duplicate toolbar|Delete toolbar|Move up|Move down|
info
1009
Create new view|Duplicate view|Delete view|Rename view|Move down|Move up|
info
1010
Create raster layer
Skapa ett raster-överlägg
info
1011
Create, delete, rename and priorize layouts.
info
1012
Created
info
1013
Credits
Lista över medverkande
info
1014
Crescent Moon
info
1015
Crop
Beskär
info
1016
Crop and Straighten Photos
info
1017
Crop to selection
info
1018
Cross
info
1019
Crosshatch...
info
1020
Crude Metal...
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?