Occitan phrases #3821-3840 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3821
Texture Noise...
info
3822
Textured Circles...
info
3823
Textured Difference Town...
info
3824
Textures
info
3825
Texturizer...
info
3826
The Cancel button closes this dialog reverting all changes
Lo boton cancelar tanca aquest dialòg e ignora tots los cambiaments
info
3827
The Cancel button closes this dialog reverting all changes.
Lo boton Cancalar tanca aquest dialòg en eliminar tots los cambiaments.
info
3828
The Cancel button closes this dialog reverting all changes. When using the Skip option, the processing will continue with next operation if there is one.
info
3829
The Cancel button closes this dialog reverting the changes made
Lo boton Cancelar tanca aquest dialòg e anulla los cambiaments efectuats
info
3830
The Help button displays more detailed help for this dialog
Lo boton Ajuda cartèla una ajuda mai detalhada per aquest dialòg
info
3831
The OK button closes this dialog accepting changes made
Lo boton OK tanca aquest dialòg e accepta tots los cambiaments creats
info
3832
The OK button closes this dialog accepting the changes made
Lo boton OK tanca aquest dialòg e accepta los cambiaments efectuats
info
3833
The OK button closes this dialog and performs the operation.
Lo boton OK tanca aquest dialòg e executa l'operacion.
info
3834
The Toad's Pool I...
info
3835
The Toad's Pool II...
info
3836
The active primary colors will be synchronized with other views in the same group.
info
3837
The active secondary colors will be synchronized with other views in the same group.
info
3838
The active tool will be synchronized with other views in the same group.
info
3839
The application failed to execute the requested action for unspecified reason. Please verify that all external conditions for the attempted operation are valid.
L'aplicacion a pas capitada a executar l'accion demanda per una rason desconguda. Se vos plai, verificatz que totas las condicions extèrnas son validas per l'operacion demandada.
info
3840
The area outside the crop rectangle is removed.
info
Select background
Vista & Win 7 icons