Portuguese (Portugal) phrases #2661-2680 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2661
Relative speed of the animation in range 25% to 400%.
info
2662
Relative vertical position of the watermark.
Posição vertical relativa de marca d'água.
info
2663
Remember configuration
Lembrar configuração
info
2664
Remove Empty Border
Remover fronteiras vazias
info
2665
Remove Hue
Remover Matiz
info
2666
Remove already translated strings from the list.
Retire já strings traduzidas a partir da lista.
info
2667
Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens.
Remova artefatos (centro mais brilhante do que as bordas) causados pela baixa qualidade da lente.
info
2668
Remove artifacts (center brighter than edges) caused by low-quality lens.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Vignetting">More information</a>.
Remova artefatos (centro mais brilhante do que as bordas) causados pela baixa qualidade da lente.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Vignetting">More information</a>.
info
2669
Remove details
Remover detalhes
info
2670
Remove folder from favorites
Remover pasta dos favoritos
info
2671
Remove hue...
Remover matiz ...
info
2672
Remove selected custom icons.
info
2673
Remove selected layers.
Remover a camada selecionada
info
2674
Remove selection
Remover seleção
info
2675
Remove style
Remover estilo
info
2676
Remove the effects assigned to this layer.
Remover os efeitos atribuídos a esta camada.
info
2677
Remove the selected frame(s) from aminated cursor.
info
2678
Remove the vertex associate with the clicked handle from the control polygon.
Retire o vértice associado com a alça clicado a partir do polígono de controle.
info
2679
Remove this step
Remover este passo
info
2680
Rename file
Renomear o ficheiro
info
Vista & Win 7 icons
What about ICL files?