Portuguese (Portugal) phrases #3501-3520 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3501
Select group of similar pixels near each pixel and blur them.
Selecione o grupo de pixels semelhantes perto de cada pixel e esbater
info
3502
Select how to handle multiple open documents.
Escolha como lidar com vários documentos abertos
info
3503
Select how to merge the current layer with the underlying layers.
Escolha como unir a camada atual com as camadas subjacentes.
info
3504
Select how to visualize the colors.
Escolha como visualizar as cores.
info
3505
Select printer and print image.
info
3506
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Escollha a sua língua.O Inglês será usado para as strings indisponíveis na liguagem escolhida
info
3507
Select the splitting style.
info
3508
Select the sub-view in the left/upper pane.
info
3509
Select the sub-view in the right/lower pane.
info
3510
Select the sub-view in the right/upper pane.
info
3511
Select to how many frames (columns x rows) to split the image.
Selecione a quantos quadros (colunas x linhas) para dividir a imagem.
info
3512
Selected file formats will be used for newly created documents.
Formatos de arquivo selecionado será usado para documentos recém-criados.
info
3513
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
Formatos selecionados será usado para documentos recém-criados na ordem dada.
info
3514
Selected language is built into the application and supported by all default components.
info
3515
Selected page will be displayed if the application is started without parameters.
Página selecionada será exibida se o aplicativo é iniciado sem parâmetros.
info
3516
Selected printer
info
3517
Selected view
info
3518
Selection ID:
info
3519
Selection mask
info
3520
Selection mask ID
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...