Portuguese (Portugal) phrases #581-600 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
581
Blending
Misturar
info
582
Blending mode
Modo Blending
info
583
Blending mode defines how are new pixels combined with the old ones.
Modo de mistura define como são os píxeis novos combinados com os antigos.
info
584
Blending mode:
Misturando modo:
info
585
Blending:
Mistura:
info
586
Blintz
info
587
Blits & Pieces...
info
588
Blocks Puzzler...
info
589
Blowout...
info
590
Blur
Borrão
info
591
Blur 'em!...
info
592
Blur Mask
Máscara de desfoque
info
593
Blur Up...
info
594
Blur area with 9 of 25 neighbor pixels
info
595
Blur background
Borrar fundo
info
596
Blur image using given blur radius.
Borrar imagem usando raio de desfoque dado.
info
597
Blur image using given blur radius.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Desfocar imagem usando raio de desfoque dado.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
info
598
Blur mask
Máscara manchada
info
599
Blur pixels from center of the image to the edges.
Pixels de desfoque do centro da imagem até as bordas
info
600
Blur pixels from center of the image to the edges.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Desfocar pixels a partir do centro da imagem para as bordas.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons