Arabic (Egypt) phrases #2581-2600 for RealWorld Paint 2011.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 2581 | Raster Image - Drop Shadow | اسقاط ظل - الصورة الخام |  | |
| 2582 | Raster Image - Fade | تلاشى - الصورة الخام | | |
| 2583 | Raster Image - Fill | ملأ - الصورة الخام | | |
| 2584 | Raster Image - Glow | | ||
| 2585 | Raster Image - Grayscale | | ||
| 2586 | Raster Image - HLS | | ||
| 2587 | Raster Image - Levels | | ||
| 2588 | Raster Image - Mask | قناع - الصورة الخام | | |
| 2589 | Raster Image - Modify Mask | تعديل القناع - الصورة الخام | | |
| 2590 | Raster Image - Outline | صورة خالية - خط خارجى | | |
| 2591 | Raster Image - Outlines | الحدود الخارجية - الصورة الخام | | |
| 2592 | Raster Image - Photoshop Filter | مرشح فوتو شوب - الصورة الخام | | |
| 2593 | Raster Image - Polar Transformation | تحويل قطبى - الصورة الخام | | |
| 2594 | Raster Image - Print | | ||
| 2595 | Raster Image - Properties | خصائص - الصورة الخام | | |
| 2596 | Raster Image - Remove Empty Border | ازل المجلد الفارغ - الصورة الخام | | |
| 2597 | Raster Image - Remove Hue | | ||
| 2598 | Raster Image - Remove Noise | | ||
| 2599 | Raster Image - Render Fractal | | ||
| 2600 | Raster Image - Resample | تماثل - الصورة الخام | |