French (Canada) phrases #3721-3740 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3721
Standard effect:
Effet standard :
info
3722
Star
info
3723
Star Gradient
info
3724
Start &page:
Page d'accueil
info
3725
Start color:
info
3726
State synchronization ID
info
3727
Static
Statique
info
3728
Steps
Pas
info
3729
Stigmatism...
info
3730
Stock colors
Nuanciers
info
3731
Stone Wall...
info
3732
Storage picker
info
3733
Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.
Enregistre le masque pour une utilisation ultérieure. C'est un stockage temporaire qui est détruit à la fermeture.
info
3734
Store mask
Enregistrer le masque
info
3735
Store the style of the current layer into a file.
info
3736
Strenght parameter controls strenght of the applied effect. Strenght of 1 indicates normal effect strenght.
info
3737
Strength
info
3738
Strength of the effect applied on the retouched pixels. The strength may be negative or bigger than 100%.
Force de l'effet appliqué sur les pixels retouchés. La force peut être négative ou supérieure à 100.
info
3739
Strength of the selected standard effect.
Force de l'effet standard.
info
3740
Strength:
Force:
info
What about ICL files?
I wish there were...