French (Canada) phrases #3981-4000 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3981
Type of pattern painted when the brush is moving over the canvas.
Type de dessin peint quand le pinceau se déplace dans le canevas.
info
3982
Type of the actual operation.
info
3983
Type of the contained object with menu commands.
Commande de menu pour le type d'objet contenu .
info
3984
Type of the view in this panel.
info
3985
Type of view to be placed in this tab.
info
3986
Type text directly in the raster editor.
Tapez le texte directement dans le raster editor.
info
3987
Typical background color for the image. Images will look best if used on similar backgrounds.
Couleur d'arrière-plan type pour l'image. Certains arrière-plan conviennent mieux à des types d'image.
info
3988
U.S. Comic...
info
3989
UIV Max...
info
3990
Ulead Effects
info
3991
Ultra
info
3992
Ultraviolet...
info
3993
UnPlugged Colors
info
3994
UnPlugged Effects
info
3995
UnPlugged Shapes
info
3996
UnPlugged Tools
info
3997
Underpainting...
info
3998
Undo
info
3999
Undo all operations upto this one.
info
4000
Undo functionality will be disabled. Choose this option for best performace and lowest memory requirements.
Plus d'annulation. Pour une meilleure performance et une moindre consommation de mémoire.
info
Select background
What about ICL files?