French (Canada) phrases #881-900 for RealWorld Paint 2011.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
881
Columns Of Nothing Likeness...
info
882
Combine
info
883
Combine content of all layers flattening the image.
Combine le contenu de chaque calque et aplati l'image.
info
884
Combined
Combiné
info
885
Command
info
886
Command codes
info
887
Command line
ligne de commande
info
888
Command type
info
889
Commands
Commandes
info
890
Commands:
info
891
Compact - hexadecimal color code + button
Compact - code couleur hexadécimal + bouton
info
892
Composition mode
info
893
Compression
info
894
Compression:
info
895
Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image.
Dézoomage numérique par interpolation. 
info
896
Config
Configurer
info
897
Configuration
Configuration
info
898
Configuration of active fill style (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
Configuration du style de remplissage actif  ( si supporté). Ne pas changer ce champ sauf si vous êtes un utilisateur averti.
info
899
Configuration of the active draw tool (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
Configure l'outil de dessin actif (si supporté). pour utilisateurs avertis.
info
900
Configuration root
Racine de la configuration 
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...