Bosnian phrases #1681-1700 for RealWorld Paint 2011.1

Image type

Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan.

Kontrole preglednika slika:\n- Kotačić miša ili + i - tipke omogućuju uvećavanje ili smanjivanje prikaza.\n- Dupli klik ili tipka * uključuje automatsko zumiranje.\n- Pritisnite tipki / za postavljanje omjera  1:1.\n- Povlačite sliku mišem ili kursorskom tipkom za to namještanje.

Image watermark

Slikoviti vodeni žig 

Image will be printed in the center of the paper.

Slika se može odštampati na sredini (centru) papira.

Imagenomic

Images

Slike

Import Database

Uvezi bazu podataka

Import File

Uvezi fajl

Import Window Layout Configuration

Uvezi podešavanja rasporeda prozora

Import color swatches from a file.

Uvezi uzorke boja iz fajla.

Import file

Uvezi fajl

Import layer...

Uvezi sloj...

Import mask...

Uvezi masku...

Improver...

In case of conflict, keep current file.

U slučaju konflikta, zadrži trenutni fajl.

In case of conflict, use imported file.

U slučaju konflikta, koristi uvezeni fajl.

In case of conflict, use newer file.

U slučaju konflikta, koristi noviji fajl.

In multi-point mode, the flood filing has multiple starting points. Final pixel difference is the minumum difference from each start point.

U načinu višestrukih tačaka, prelivno ispunjavanje ima više početnih tačaka. Završna (finalna) razlika je minimalna razlika između svake početne tačke.

Increase brightness

Povećaj svjetlinu

Increase image magnification by one step.

Povećavaj uvećanje slike za jedan podiok.