German (Germany) phrases #901-920 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
901
Configure current window layout, menu, and toolbar.
Aktives Layout, Menü und Symbolleisten konfigurieren.
info
902
Configure layer effect
Ebneneffekte einstellen
info
903
Configure layout - %s
Layout konfigurieren - %s
info
904
Configure new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Online documentation</a>.
Neue Arbeitsfläche und Position des ursprünglichen Bildes konfigurieren. <br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">Online Dokumentation</a>.
info
905
Configure toolbar
Werkzeugleiste anpassen
info
906
Conical gradient
konischer Verlauf
info
907
Connect the first point of a curve or polyline with the last one.
Verbinden Sie den Startpunkt einer Kurve oder einer Polyline (Hilfskurve) mit dem letzten Punkt.
info
908
Conte Crayon...
info
909
Conte&xt help
Kontext-&Hilfe
info
910
Context Menu Commands
Kontext-Hile Menü Befehle
info
911
Context menu commands
Kontext-Hile Menü Befehle
info
912
Context menu:
info
913
Continually increase transparency in given direction.
Transpanrenz in gewählter Ausrichtung stetig erhöhen.
info
914
Continuous boost
Boost
info
915
Contour
info
916
Contour accentué...
info
917
Contour déchiré...
info
918
Contour lumineux...
info
919
Contour postérisé...
info
920
Contours
info
I wish there were...
Select background