German (Germany) phrases #921-940 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
921
Contraction...
info
922
Contrast
Kontrast
info
923
Contrast Balance 1.1...
info
924
Contrast Mask...
info
925
Contrast controls the difference between darker and lighter areas of the image.
Der Kontrast bestimmt den Unterschied zwischen hellen und dunklen Bereichen des Bildes.
info
926
Contrast...
Kontrast...
info
927
Controlled sync ID
Festgelegte Synchronisations ID
info
928
Controlled viewport:
Festgelegtes Ansichtsfenster:
info
929
Controls how much does the current layer influence the final image (0-100%).
Bestimmt die Deckkraft der aktiven Ebene (0-100%).
info
930
Controls what information is displayed in window caption.
Bestimmt welche Informationen in der Fenster-Beschriftung angezeigt werden.
info
931
Controls whether a toolbar is visible when creating new window.
Legt fest ob eine Symbolleiste in einem neuen Fenster sichtbar ist.
info
932
Controls which drawing tools will be available.
Bestimmt welche Zeichenwerkzeuge verfügbar sind.
info
933
Convergance...
info
934
Converse
info
935
Convert color image to a grayscale.
In Graustufen umwandeln.
info
936
Convolution Filter
Konvolutions Filter
info
937
Convolution Shaman SE...
info
938
Convolution matrix:
Konvolution Matrix:
info
939
Convolution shaman...
info
940
Coolorize
info
Select background
What about ICL files?