Japanese (Japan) phrases #3881-3900 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3881
Tow The Line...
Tow The Line...
info
3882
Toy Shop...
info
3883
Tracer To The EmBoss...
エンボスの追跡...
info
3884
Trame de demi-teintes...
フレーム ハーフトーン...
info
3885
TransLine
TransLine
info
3886
TransTone
info
3887
Transform the image from cartesian coordinates (x, y) to polar coordinates (r, φ).
イメージをデカルト座標 (x、y) から極座標 (r、φ) に変換します。
info
3888
Transform the image from polar coordinates (r, φ) to cartesian coordinates (x, y).
イメージを極座標 (r、φ) からデカルト座標 (x、y) に変換します。
info
3889
Transformation
変形
info
3890
Translated string:
翻訳済み文字列:
info
3891
Translation table contains %i items. Press Update to check if more are available.
言語ファイルに %i 箇所の項目が追加されています、アップデートを押して利用可能かどうかを確認してください
info
3892
Translation table contains %i items. There are also %i items translated by you. Press Upload to make them available for others.
言語ファイルに %i 箇所の項目が追加されています、更新をアップロードしてください。
info
3893
Translation table is not available; try downloading it or help by translating yourself.
利用可能な言語ファイルがありません; ダウンロードを再試行するか、または翻訳にご協力ください。
info
3894
Translation tables for this language are not available.
info
3895
Translator mode
翻訳者モード
info
3896
Transmission...
info
3897
Transparency
不透明度
info
3898
Transparency (alpha channel)
透明度(アルファチャンネル)
info
3899
Transparency Blender 1.0...
透明度 - ブレンダー 1.0...
info
3900
Transparency Editor 1.0...
info
What about ICL files?
Select background