Russian phrases #3721-3740 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 3721 | Take The Wrapper Off... |  | ||
| 3722 | Tampon... | | ||
| 3723 | Tangent Deform... | | ||
| 3724 | Tanned Explosion... | | ||
| 3725 | Tanned Lights... | | ||
| 3726 | Tapestry ... | | ||
| 3727 | Tapestry Beside The Door... | | ||
| 3728 | Target size is percentage of the original image size. | Целевой размер процентах от исходного размера изображения. | | |
| 3729 | Target size of the object. If less than 100%, borders will be preserved or added. | Желаемый размер объекта. Если меньше 100%, рамка будет сохранена или добавлена. | | |
| 3730 | Tarnish | | ||
| 3731 | Techni-X... | | ||
| 3732 | TeeWee... | | ||
| 3733 | Tekstya... | | ||
| 3734 | Telegraphics | | ||
| 3735 | Template of the watermark text. The following placeholders can be used:%% - % sign, %FILENAME% - name of the file, %FILEFOLDER% - folder with the image including /, %FILEEXT% - extension, %EXIF-TagName% TagName is name of a tag in exif. | Шаблон текста водяного знака.Следующие заполнители могут быть использованы:%% - знак%,%% FILENAME - имя файла%% FILEFOLDER - папка с изображением в том числе /,%% FILEEXT - расширение,% EXIF-TagName% TagName является именем тега в EXIF. | | |
| 3736 | Teph's Tricks | | ||
| 3737 | Terracotta...... | | ||
| 3738 | Test | Тест | | |
| 3739 | Test Area | Тестовая область | | |
| 3740 | Text | Текст | |