Portuguese (Portugal) phrases #2681-2700 for RealWorld Paint.COM 2009.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2681
Rename file
Renomear o ficheiro
info
2682
Render
info
2683
Render fractal...
info
2684
Rendern
info
2685
Rendu
info
2686
Renforcement
info
2687
Replace
Substituir
info
2688
Replace affected pixels by foreground color or image.
Substitua pixels afetados pela cor de primeiro plano ou imagem.
info
2689
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.
Substitua cada pixel com um quadrado semitransparente de determinado tamanho.
info
2690
Replace each pixel with a semitransparent square of given size.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>.
Substitua cada pixel com um quadrado semitransparente de determinado tamanho.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">Mais informação</a>.
info
2691
Replace hue of every pixel with given value.
Substitua cor de cada pixel com determinado valor.
info
2692
Replace hue of every pixel with given value.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize">More information</a>.
Substitua cor de cada pixel com determinado valor. Informações href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Colorize"> <a <br> Mais </ a>.
info
2693
Replace the entire image (or layer) with the current floating selection.
info
2694
Resample
Resample
info
2695
Resample Image
Criar nova amostra da imagem
info
2696
Resampling &method:
Método de Reamostragem:
info
2697
Reserve space
info
2698
Reshader RGB...
info
2699
Reshader X/Y...
info
2700
Resize
Redimensionar
info
Select background
I wish there were...