Bosnian phrases #1261-1280 for RealWorld Paint.COM 2009.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1261 | Enable to use simple gradient (primary -> secondary color); disable to define custom gradient. | Omogući za korištenje jednostavnog gradijenta (od primarne prema sekundarnoj boji); a onemogućavanjem ove opcije se definiše posebni ili prilagođeni gradijent. |  | |
| 1262 | Enabled | Omogućeno | | |
| 1263 | End color: | Završna boja: | | |
| 1264 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigher stripes. | Obogati nacrtani oblik crtajući tamnije i svjetlije pruge. | | |
| 1265 | Enrich the drawn shape by drawing darker and brigther stripes. | Obogati nacrtani oblik crtajući tamnije i svjetlije pruge. | | |
| 1266 | Enter a number to set single color channel of the current color. Press Enter to go to next channel. | Unesite broj da postavite jednobojni kanal za trenutnu boju. Pritisnite Enter za prelazak na slijedeći kanal. | | |
| 1267 | Enter color in hexadecimal web format as RRGGBB or include alpha channel using AARRGGBB format. | Unesite boju u heksadecimalnom web formatu poput RRGGBB ili obuhvatite alfa-kanal koristeći format AARRGGBB. | | |
| 1268 | Enter either a color state ID or a color code in hexadecimal AARRGGBB format prefixed by #. | Unesite ili ID stanja boje ili kod boje u heksadecimalnom AARRGGBB obliku s prefiksom "#". | | |
| 1269 | Enter value for a single color component. Range and accuracy can be set in application options. | Ukucajte vrijednost za jednobojnu komponentu. Raspon i tačnost mogu se postaviti u opcijama aplikacije. | | |
| 1270 | Entire image | Cijela slika | | |
| 1271 | Environment map... | Ambijentalna mapa... | | |
| 1272 | Eponge... | | ||
| 1273 | Equalize Light 2... | | ||
| 1274 | Esquisse | | ||
| 1275 | Esthétiques | | ||
| 1276 | Etalement... | | ||
| 1277 | Evanescence... | | ||
| 1278 | Exe script | Exe skripta | | |
| 1279 | Execution | Izvršavanje | | |
| 1280 | Expand | Proširi | |