French (France) phrases #1841-1860 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1841
Split direction:
Direction de fractionnement :
info
1842
Split image to tiles of defined size and set color of each tile to the average color of its original pixels.
Diviser l'image en carreaux de taille définie et définir la couleur de chaque carreau à la couleur moyenne des pixels d'origine.
info
1843
Spread the color of each pixel to the surrounding pixels.
Étendre la couleur de chaque pixel aux pixels qui l'entourent.
info
1844
Square
Carré
info
1845
Square caps
Extrémités carrées
info
1846
Standard drop shadow
Ombre portée standard
info
1847
Standard effect:
Effet standard :
info
1848
Standard size (32x32 pixels)
Taille standard (32x32 pixels)
info
1849
Start &page:
Page &de démarrage:
info
1850
Start color:
Couleur de démarrage :
info
1851
State Synchronization ID
ID de l'état de synchronisation
info
1852
Static
Statique
info
1853
Static Cursor
Pointeur Statique
info
1854
Static cursor
Pointeur statique
info
1855
Static cursor files
Fichiers de pointeurs Statiques
info
1856
Steps
Étapes
info
1857
Stock colors
Couleurs en stock
info
1858
Stop animation
Arrêter l'animation
info
1859
Storage picker
Sélecteur de stockage
info
1860
Store current image mask for later use. The stored mask will last as long as this window and document.
Mémoriser le masque de l'image actuelle pour une utilisation ultérieure. Le masque mémorisé durera aussi longtemps que cette fenêtre et ce document.
info
Select background
What about ICL files?