French (France) phrases #2061-2080 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
2061
View
Affichage
info
2062
View Type
Type d'affichage
info
2063
View menu
Menu affichage
info
2064
View type:
Type d'affichage :
info
2065
Viewport sync ID:
Sync ID de la zone de visualisation :
info
2066
Viewport:
Zone de visualisation :
info
2067
Vlastimil Miléř, Jan Miléř
Vlastimil Miléř, Jan Miléř
info
2068
Web colors
Couleurs Web
info
2069
When turned on, the AutoZoom feature will be enabled when new window opens.
Lorsqu'elle est activée, la fonction de zoom automatique sera activée lorsqu'une nouvelle fenêtre s'ouvre.
info
2070
While this application is free to use, it was not free to make. Can you help?
Bien que cette application soit libre d'utilisation, elle n'était pas gratuite à faire. Pouvez-vous m'aider ?
info
2071
Width
Largeur
info
2072
Width delta
Largeur delta
info
2073
Width of a line can be any positive number including floating point values.
La largeur d'une ligne peut être n'importe quel nombre positif y compris les valeurs à virgule flottante.
info
2074
Width of the image in pixels.
Largeur de l'image en pixels.
info
2075
Width of the outline of the drawn shape if the tool supports it and outlines are enabled.
Largeur du contour de la forme dessinée si l'outil la prend en charge et que les contours sont activés.
info
2076
Width of the outline.
Largeur du contour.
info
2077
Width of the outline. Relative to the image size.
Largeur du contour. Par rapport à la taille de l'image.
info
2078
Width of the resized image in pixels
Largeur de l'image redimensionnée en pixels
info
2079
Width of the target image. Height is automatically computed to maintain original aspect ratio.
Largeur de l'image cible. La hauteur est calculée automatiquement pour maintenir les proportions d'origine.
info
2080
Width:
Largeur :
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons