Italian phrases #1041-1060 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1041
If enabled, untranslated strings will be preceded with [*] in the application window.
Se abilitato, le frasi non tradotte saranno precedute da [*] nelle finestre dell'applicazione.
info
1042
If set, the layout will be usable only with documents of the selected type.
info
1043
If the cursor is part of a cursor set, please specify its role here.
info
1044
If there are more sections, the animation will be faster.
Più sezioni ci sono, più l'animazione sarà veloce.
info
1045
If this option is enabled the related field will be set to the defined value when the command is activated.
info
1046
If used in toolbar, the button will always contain command name.
info
1047
Ignore alpha
Ignora alpha
info
1048
Image
Immagine
info
1049
Image &zoom:
Immagine &zoom:
info
1050
Image - Viewer
Immagine - Visione
info
1051
Image - Zoom
info
1052
Image -> Cursor
info
1053
Image -> Raster Image
info
1054
Image Format
info
1055
Image Height
Altezza immagine
info
1056
Image ID:
ID Immagine
info
1057
Image Position
info
1058
Image Size
info
1059
Image Width
Larghezza immagine
info
1060
Image can be printed over whole paper or it could keep its original size or user can specify image size
info
What about ICL files?
Select background