Italian phrases #721-740 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
721
Direction of parallel light rays shining on the height map.
Direzione di raggi di luce paralleli che brillano sulla mappa di altezza.
info
722
Direction of the arrow. Left-handed people would like to pick the right-facing arrow.
Direzione della freccia. I mancini dovrebbero usare la freccia rivolta verso destra.
info
723
Direction of the folds.
info
724
Disable
Disabilita
info
725
Disable &automatic updates
Disabilita gli &aggiornamenti automatici
info
726
Disabled
sabiltato
info
727
Displace amount
info
728
Displace...
Spostare...
info
729
Display conte&xt help for window controls as tooltips
Aiuto contesto di visualizzazione per i controlli finestra come tooltip
info
730
Display context help (this message) as tooltips for all controls.
Aiuto contesto di visualizzazione (il messaggio), come suggerimenti per tutti i controlli.
info
731
Display files with the given tag.
info
732
Display hints relevant to application current state.
Visualizza i Suggerimenti Relativi Allo Stato Dell' Applicazione Corrente.
info
733
Display mode
info
734
Display program information, version number and copyright.
Visualizza le informazioni del programma, il numero della versione ed il copyright
info
735
Display the currently selected license or change it.
Mostra La Licenza Attualmente Selezionata o Cambia La Licenza.
info
736
Displayed drawing tools:
info
737
Displays the basic information about the application and its usage.
Mostra le informazioni di base dell'applicazione e del suo uso.
info
738
Displays the current zoom factor. Click to quickly switch to predefined values or to your own zoom factor.
Visualizza il fattore di zoom attuale. Clicca per passare rapidamente ai valori predefiniti o al fattore di zoom propri.
info
739
Displays the help index page.
visualizza l'indice della pagina di aiuto
info
740
Dissolve...
info
What about ICL files?
Vista & Win 7 icons