Japanese (Japan) phrases #1601-1620 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1601 | Raster Editor - Edit Tool Properties | Raster Editor - 編集ツールのプロパティ |  | |
| 1602 | Raster Editor - Edit Tools | ラスタエディタ - 編集ツール | | |
| 1603 | Raster Editor - Fill Style | ラスタエディタ - 塗りつぶしスタイル | | |
| 1604 | Raster Editor - Fill Style Properties | Raster Editor - 塗りつぶしスタイルのプロパティ | | |
| 1605 | Raster Editor - Finish Drawing | ラスタエディタ - 描画の完了 | | |
| 1606 | Raster Editor - Grid | ラスタエディタ - グリッド | | |
| 1607 | Raster Editor - Image Composition | ラスタエディタ - イメージ合成 | | |
| 1608 | Raster Editor - Swap Colors | ラスタエディタ - カラー入れ替え | | |
| 1609 | Raster Editor - Window Rendering | ラスタエディタ - ウィンドウ・レンダリング | | |
| 1610 | Raster Image | ラスタ・イメージ | | |
| 1611 | Raster Image - 2D Editor | ラスタイメージ - 2D エディタ | | |
| 1612 | Raster Image - Bevel | ラスタイメージ - ベベル | | |
| 1613 | Raster Image - Blend with Background | ラスタイメージ - 背景と混合 | | |
| 1614 | Raster Image - Blur | ラスタイメージ - ぼかし | | |
| 1615 | Raster Image - Canvas Size | ラスタイメージ - キャンバスサイズ | | |
| 1616 | Raster Image - Color Adjustments | ラスタイメージ - カラー調整 | | |
| 1617 | Raster Image - Colorize | ラスタイメージ - カラー化 | | |
| 1618 | Raster Image - Convolution | ラスタイメージ - コンボリュージョン | | |
| 1619 | Raster Image - Deformation | ラスタイメージ - デフォルメ | | |
| 1620 | Raster Image - Dissolve | ラスタ イメージ - ディゾルブ | |