Japanese (Japan) phrases #1701-1720 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1701
Select the splitting style.
分割スタイルを選択
info
1702
Select the sub-view in the left/lower pane.
左下ペインのサブビューを選択
info
1703
Select the sub-view in the left/upper pane.
左上ペインのサブビューを選択
info
1704
Select the sub-view in the right/lower pane.
右下ペインのサブビューを選択
info
1705
Select the sub-view in the right/upper pane.
右上ペインのサブビューを選択
info
1706
Select this color.
info
1707
Select whether the cursor is for right-handed or left-handed people of if it would work for both types.
カーソルの種類を右利き、左利き、ユニバーサル(両用)から選択
info
1708
Selected file formats will be used for newly created documents.
新規作成で作成するファイル形式を選択します。
info
1709
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
選択された形式は文書の新規作成時に使用されます。
info
1710
Selected language is built into the application and supported by all default components.
選択された言語は、アプリケーションに組み込まれています。(すべてのデフォルトコンポーネントに対応済)
info
1711
Selected page will be displayed if the application is started without parameters.
パラメータなしでアプリケーションを起動した時に、表示するページを選択
info
1712
Selected printer
選択されたプリンタ
info
1713
Selected view
選択された視点
info
1714
Selection ID:
info
1715
Selection Synchronization ID
info
1716
Selection mask
info
1717
Selection sync ID
info
1718
Selection sync ID:
選択領域の同期ID:
info
1719
Selection synchronization ID
info
1720
Selection:
info
Select background
What about ICL files?