Norwegian (Bokmål) phrases #1581-1600 for RealWorld Cursor Editor 2012.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1581 | RGBA | RGBA |  | |
| 1582 | RGBA sliders and edit boxes | RGBA slidere og endrings bokser | | |
| 1583 | Radial Blur | Radisk pensel | | |
| 1584 | Radial blur | Radisk pensel | | |
| 1585 | Radial blur... | Radisk pensel... | | |
| 1586 | Radial gradient | Sirkel | | |
| 1587 | Radius | Radius | | |
| 1588 | Radius for smoothing in pixels. Makes the beveled shape round. | Radius for mykning av piksler. Gjør former runde. | | |
| 1589 | Radius of the rounded corners. If set to 0, the corners are sharp. | Radius på avrundede hjørner. Verdien 0 gjør de skarpe, større verdi gjør den mykere. | | |
| 1590 | Radius of the shadow in pixels. | Radius på skyggen i piksler. | | |
| 1591 | Randomly change the brush size. | | ||
| 1592 | Randomly move the painting position. | | ||
| 1593 | Randomly rotate the brush shape. | | ||
| 1594 | Raster Editor - Color | Rasterbehandler - Farge | | |
| 1595 | Raster Editor - Color Picker | Rasterbehandler - Fargevelger | | |
| 1596 | Raster Editor - Color Swatch | Rasterbehandler - Fargepalett | | |
| 1597 | Raster Editor - Configure Gestures | Rasterbehandler - Konfigurer musebevegelser | | |
| 1598 | Raster Editor - Custom Presets | Rasterbehandler - Egendefinerte forhåndsinnstillinger | | |
| 1599 | Raster Editor - Draw Mode | Rasterbehandler - Tegnemodus | | |
| 1600 | Raster Editor - Drawing Tool Command Line | Rasterbehandler - Tegneverktøy-kommandolinje | |