French (Canada) phrases #501-520 for RealWorld Cursor Editor 2012.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
501
Combined
Combiné
info
502
Command
info
503
Command codes
info
504
Command line
ligne de commande
info
505
Command type
info
506
Commands
Commandes
info
507
Commands:
info
508
Compact - hexadecimal color code + button
Compact - code couleur hexadécimal + bouton
info
509
Compression
info
510
Compression:
info
511
Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image.
Dézoomage numérique par interpolation. 
info
512
Config
Configurer
info
513
Configuration
Configuration
info
514
Configuration of active fill style (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
Configuration du style de remplissage actif  ( si supporté). Ne pas changer ce champ sauf si vous êtes un utilisateur averti.
info
515
Configuration of the active draw tool (if it supports persistent configuration). Do not change this field unless you know what you are doing.
Configure l'outil de dessin actif (si supporté). pour utilisateurs avertis.
info
516
Configuration root
Racine de la configuration 
info
517
Configure (advanced)
Configurer (avancé)
info
518
Configure Application Options
Configure les options de l'application
info
519
Configure Color Picker Window
Configure la fenêtre pipette
info
520
Configure Dissolve
info
What about ICL files?
Select background