Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
261 | Blending mode: | 混合模式: | ||
262 | Blending: | 混合: | ||
263 | Blue | 藍色 | ||
264 | Blur | 模糊 | ||
265 | Blur background | 模糊背景 | ||
266 | Blur image using given blur radius. | 使用給定的模糊半徑來模糊圖像。 | ||
267 | Blur image using given blur radius.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>. | 使用給定的模糊半徑來模糊圖像。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">更多的參考資訊</a>。 | ||
268 | Blur mask | 模糊遮罩 | ||
269 | Blur pixels from center of the image to the edges. | 從圖像的中央至邊緣來模糊像素。 | ||
270 | Blur pixels from center of the image to the edges.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">More information</a>. | 從圖像的中央至邊緣來模糊像素。<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Blur">更多的參考資訊</a>。 | ||
271 | Blur pixels in a circular manner. | 以圓形的方式來模糊像素。 | ||
272 | Blur radius in pixels. | 模糊半徑 (以像素為單位)。 | ||
273 | Blur: | 模糊: | ||
274 | Bold | 粗體 | ||
275 | Both | 兩者 | ||
276 | Bottom | 底端 | ||
277 | Bottom left | 左下方 | ||
278 | Bottom right | 右下方 | ||
279 | Bounds: | 邊界: | ||
280 | Box Blur | 方框模糊 |