Chinese (Taiwan) phrases #361-380 for RealWorld Photos 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 361 | Colors | 顏色 |  | |
| 362 | Colors displayed in the color button's popup palette (beside the stadard ones). | 顯示於顏色按鈕的突顯式調色板內之顏色 (標準的旁邊)。 | | |
| 363 | Colors: | 顏色： | | |
| 364 | Combine | | ||
| 365 | Combine content of all layers flattening the image. | 合併所有圖層內容成為一個平面圖像。 | | |
| 366 | Command line | 指令行 | | |
| 367 | Commands | 指令 | | |
| 368 | Compute coverage of pixels when viewing a zoomed out image. | 於檢視縮小圖像時，計算像素的覆蓋面。 | | |
| 369 | Confetti | 碎花紙 | | |
| 370 | Configuration | 設定組態 | | |
| 371 | Configuration root | | ||
| 372 | Configure Application Options | 設定程式選項組態 | | |
| 373 | Configure Batch Operation | | ||
| 374 | Configure Layer Style | 設定圖層樣式組態 | | |
| 375 | Configure Mouse Gestures | 設定 [滑鼠手勢] 組態 | | |
| 376 | Configure Operation | 組態操作 | | |
| 377 | Configure application settings. | 設定程式組態。 | | |
| 378 | Configure current layout | 設定目前佈局組態 | | |
| 379 | Configure current window layout, menu, and toolbar. | 設定目前視窗佈局、選單與工具欄之組態。 | | |
| 380 | Configure selected printer | |