Norwegian (Bokmål) phrases #561-580 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
561
Draw circles or ellipses.
Tegn sirkler eller ellipser.
info
562
Draw grid around large tiles.
Tegn rutenettet rundt store fliser.
info
563
Draw lines or polylines. Divide a line by dragging control handle in middle of a line segment.
Tegn linjer eller sirkler. En line ved å dra kontrollhandlingen i midten av et linje segment.
info
564
Draw selected layer normally and other layers with opacity set to 50%.
Tegn valgt lag normalt og velg andre lag til 50% gjennomsiktige.
info
565
Draw squares or rectangles with given corner radius.
Tegn kvadrater eller rektangler med gitt hjørne radius.
info
566
Draw with a brush.
Tegn med en pensel.
info
567
Drawing tool toolbar
Tegneverktøy
info
568
Drawing tools toolbar
info
569
Drop Shadow
Skygge
info
570
Drop files on concrete operation to process the files using that operation.
Slipp filene på den ønskede funksjonen / operasjonen for å utføre en operasjon.
info
571
Drop shadow
Skygge
info
572
Dropper
Hent farge
info
573
Duplicate layer
Flere lag
info
574
E&xit
&Avslutt
info
575
EXIF
info
576
Edges-only shadow
Bare hørne skygger
info
577
Edit tool
Rediger verktøy
info
578
Editing
Redigerer
info
579
Effe&ct
Effe&kt
info
580
Effect preview:
Effektforhåndsvisning:
info
Select background
I wish there were...