Portuguese (Brazilia) phrases #1381-1400 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1381
Size of watermark text in pixels.
Tamanho do texto da marca d'água em pixeis
info
1382
Size:
Tamanho:
info
1383
Smart retarget...
Redirecionamento inteligente...
info
1384
Smooth
Suave
info
1385
Smooth area edges
Suavizar as bordas da área
info
1386
Smoothen vertex
info
1387
Smoothing
Suavizar
info
1388
Soft shadow
Sombra suave
info
1389
Soften
Suavisar
info
1390
Solid fill
Preencher sólido
info
1391
Solid grid
Grade sólida
info
1392
Solid outline
esboço sólido
info
1393
Some expressions were not uploaded. Please log-in on the Online page or request language moderator priviledges to be able to modify already translated expressions.
Algumas expressões não foram carregadas. Por favor, faça log-in na página "On-line" ou peça privilégios de moderador de linguagem para modificar palavras já traduzidas.
info
1394
Source files
info
1395
Specifies whether an image or a text template will be used for watermarking.
Especifica se uma imagem ou um modelo de texto será usado para marca d'água.
info
1396
Specify &height
Especificar al&tura
info
1397
Specify &size
E&specificar tamanho
info
1398
Specify &width
Especificar &largura
info
1399
Specify actions to execute when a mouse gesture is detected in the raster image editor window.
Especifique as ações a executar quando é detectado um movimento do mouse na janela do editor de imagem rasterizada.
info
1400
Specify image height; width will be adjusted to keep aspect ratio.
info
Select background
I wish there were...