Arabic (Egypt) phrases #301-320 for RealWorld Photos 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
Cartesian to polar
من احداثى الى قطبى
info
302
Center
مركز
info
303
Center image on paper
توسط الصورة فى الورقة
info
304
Center the image in the smallest possible square or rectangle.
ضع الصورة فى منتصف أصغر مساحه ممكنة
info
305
Center the image in the smallest possible square or rectangle.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Remove_Empty_Border">More information</a>.
info
306
Centered
ممركز
info
307
Change Canvas Size
info
308
Change an operation (or a sequence thereof) applied on the selected layer.
info
309
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.
info
310
Change aspect ratio by reducing or extending the least important areas of the image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Retarget">Online documentation</a>.
info
311
Change color of individual pixels.
تغيير لون بكسلات منفردة
info
312
Change layer opacity
info
313
Change the resolution of the picture by setting its new dimenstions in pixels or in percents.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Resample">More information</a>.
info
314
Checkboard
info
315
Chips
info
316
Choose Color
اختار لون
info
317
Choose one of the beveling methods.
اختر واحدة من طرق التجسيم
info
318
Choose, how to open images in standard formats. Window layout for the selected document type must be installed.
إختر , كيف تفتح الصور فى النماذج القياسية . موقع النافذة لنوع العمل المختار يجب ان يكون مثبتا
info
319
Chroma subsampling
info
320
Chroma:
كروما
info
What about ICL files?
I wish there were...