French (France) phrases #1701-1720 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1701 | Indicates the currently used value for outline width. | Indique la valeur actuellement utilisée pour la largeur du contour. |  | |
| 1702 | Indicates the initial status of the panel. If enabled, the panel is not visible. | Indique l'état initial du panneau. Si activé, le panneau n'est pas visible. | | |
| 1703 | Infinity... | | ||
| 1704 | Initial background color: | Couleur de fond initial | | |
| 1705 | Initialize mask from the alpha channel of the image. | Initialiser le masque à partir du canal alpha de l'image. | | |
| 1706 | Ink Outlines... | | ||
| 1707 | Ink Rubber... | | ||
| 1708 | Inner shadow | Ombre intérieure | | |
| 1709 | Insert Clipboard contents. | Insérer le contenu du presse-papier. | | |
| 1710 | Insert Frame | Insérer un Cadre | | |
| 1711 | Insert a copy of the selected layer right after it. | Insérer une copie du calque sélectionné juste après. | | |
| 1712 | Insert colors | Insérer des couleurs | | |
| 1713 | Insert frame... | Insérer un cadre... | | |
| 1714 | Insert new frame into the animated cursor. Optionally copy the image of the selected frame.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">More information</a> | Insérer un nouveau cadre dans le pointeur animé. En option copier l'image du cadre sélectionné.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Animation_-_Insert_Frame">Plus d'informations</a> | | |
| 1715 | Insert new shapes | | ||
| 1716 | Insert position | Insérer la position | | |
| 1717 | Inside | Intérieure | | |
| 1718 | Installed | Installé | | |
| 1719 | Instant Background... | | ||
| 1720 | Instant Mirror | |