Polish phrases #3621-3640 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3621
Selection ID
ID Zaznaczenia
info
3622
Selection ID:
ID zaznaczenia:
info
3623
Selection mask
Zaznaczenie maska
info
3624
Selection mask ID:
Zaznaczenie ID maski:
info
3625
Selection sync ID
Zaznaczenie ID synchro
info
3626
Selection synchronization ID
info
3627
Selection:
Zaznaczenie:
info
3628
Selective blur
info
3629
Send a donation.
Wyślij dotację.
info
3630
Send to back
Przenieś pod spód
info
3631
Separate the text from background by adding a shadow under the text.
Oddziel tekst od tła dodając cień pod tekstem.
info
3632
Serious Fog...
info
3633
Set %s background
info
3634
Set Custom Image Zoom
info
3635
Set Loop Count
Ustaw ilość powtórzeń
info
3636
Set background
Ustaw tło
info
3637
Set blending mode
Wybierz tryb łączenia
info
3638
Set coordinates mode
Tryb ustawiania współrzędnych
info
3639
Set levels for black, white, and middle gray colors.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Online documentation</a>
Ustaw poziom dla czarnego, białego i śród-szarego koloru.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Levels">Dokumentacja online</a>
info
3640
Set new canvas size and position of the original image.<br><br><a href="http://wiki.rw-designer.com/Raster_Image_-_Canvas_Size">More information</a>.
Ustaw nowy rozmiar płótna i pozycję oryginalnego obrazu.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/canvas-size-operation">Wiecej informacji</a>.
info
Select background
I wish there were...