Russian phrases #1661-1680 for RealWorld Paint 2013.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1661 | Image mask ID: |  | ||
| 1662 | Image selection is synchronized by the given ID. | | ||
| 1663 | Image size unit | | ||
| 1664 | Image size: | Размер изображения: | | |
| 1665 | Image viewer controls:\n- Mouse wheel or + and - keys zoom in and out.\n- Double-click or hit * key to turn automatic zoom on.\n- Press / to set zoom to 1:1.\n- Drag picture with mouse or arrow key to pan. | | ||
| 1666 | Image watermark | | ||
| 1667 | Image will be printed in the center of the paper. | Изображение будет распечатано в центре листа бумаги. | | |
| 1668 | Imagenomic | | ||
| 1669 | Images | Изображения | | |
| 1670 | Impasto... | | ||
| 1671 | Import Database | Импорт базы данных | | |
| 1672 | Import File | Импорт файла | | |
| 1673 | Import Window Layout Configuration | Импорт конфигурации компоновки окон | | |
| 1674 | Import file | Импорт файлов | | |
| 1675 | Import layer... | Импорт слоя | | |
| 1676 | Import mask... | Импорт маски... | | |
| 1677 | Improver... | Улучшитель... | | |
| 1678 | In case of conflict, keep current file. | В случае конфликта, сохранить текущий файл. | | |
| 1679 | In case of conflict, use imported file. | В случае конфликта, использовать импортируемый файл. | | |
| 1680 | In case of conflict, use newer file. | В случае конфликта, использование новых файлов. | |