Russian phrases #961-980 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
961
Create a new empty vector image of given size.
Создание нового векторного изображения заданного размера
info
962
Create a new frame. Select where to add it.
Создать новый кадр. Выберите, куда его вставить.
info
963
Create a new image with all frames of the animation placed in one or more rows.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/animation-to-filmstrip">More information</a>
info
964
Create animated fire
Сделать анимированный огонь
info
965
Create animation
Создать анимацию
info
966
Create animation by splitting image to given number of frames.<br><br><a href="http://www.rw-designer.com/image-to-animation">More information</a>.
info
967
Create animation from the current image or filmstrip.
info
968
Create as "%s"
Создать "%s"
info
969
Create cards by placing photos on templates.
Создать карточки что-бы поставить на них фото
info
970
Create filmstrip
Создать киноленту
info
971
Create filmstrip...
Создать киноленту...
info
972
Create glass effect by blurring background under semitransparent areas.
Создать стекла эффект размытия фона под полупрозрачной области.
info
973
Create image
Создать картинку
info
974
Create new commands|Duplicate commands|Delete commands|Move up|Move down|Import commands|Export commands|
info
975
Create new document from a template.
Создать новый документ из шаблона.
info
976
Create new image document using current contents of clipboard.
Создайте новый документ, изображение, используя текущее содержимое буфера обмена.
info
977
Create new layout|Duplicate layout|Delete layout|Move up|Move down|
info
978
Create new layout|Duplicate selected layout|Delete selected layout|Rename selected layout|Configure selected layout|Move selected layout down|Move selected layout up|Import layout|Export layout|
Создать новый макет|Дублировать выбранный макет|Удалить выбранный макет|Переименовать выбранный макет|Настроить выбранный макет|Переместить выбранный макет вниз|Переместить выбранный макет вверх|Импортировать макет|Экспортировать макет|
info
979
Create new preset|Duplicate preset|Delete preset|Move up|Move down|Import preset|Export preset|
info
980
Create new raster image from the current content of Windows desktop.
Создать новое растровое изображение из текущего содержимого рабочего стола.
info
Vista & Win 7 icons
I wish there were...