Portuguese (Portugal) phrases #3601-3620 for RealWorld Paint 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
3601
Select how to handle multiple open documents.
Escolha como lidar com vários documentos abertos
info
3602
Select how to merge the current layer with the underlying layers.
Escolha como unir a camada atual com as camadas subjacentes.
info
3603
Select how to visualize the colors.
Escolha como visualizar as cores.
info
3604
Select or modify a template.
info
3605
Select printer and print image.
info
3606
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Escollha a sua língua.O Inglês será usado para as strings indisponíveis na liguagem escolhida
info
3607
Select the splitting style.
info
3608
Select the sub-view in the left/upper pane.
info
3609
Select the sub-view in the right/lower pane.
info
3610
Select to how many frames (columns x rows) to split the image.
Selecione a quantos quadros (colunas x linhas) para dividir a imagem.
info
3611
Selected file formats will be used for newly created documents.
Formatos de arquivo selecionado será usado para documentos recém-criados.
info
3612
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
Formatos selecionados será usado para documentos recém-criados na ordem dada.
info
3613
Selected language is built into the application and supported by all default components.
info
3614
Selected layers cannot be merged without changing the image.
info
3615
Selected page will be displayed if the application is started without parameters.
Página selecionada será exibida se o aplicativo é iniciado sem parâmetros.
info
3616
Selected printer
info
3617
Selected stop color
info
3618
Selected view
info
3619
Selection ID
info
3620
Selection ID:
info
What about ICL files?
I wish there were...