Hungarian phrases #621-640 for Unicorn3D 2013.1

Save|Close document saving changes.

Mentés|A dokumentum bezárása és a változtatások mentése.

Scale:

Méretezés:

Scaling

Méretezés

Scroll selection

Görgetősáv kijelölés

Scroll the selected item into view when clicked outside the window.

Search the help for selected phrase.

A kiválsztott mondat keresése a súgóban.

Secondary formats:

Másodlagos formátumok:

Select Location

Hely kiválasztása

Select how to handle multiple open documents.

Válassza ki, hogyan kezelje a program a több nyitott dokumentumot.

Select one of predefined views on the document data.

Válassza ki az egyik előre meghatározott nézetet a dokumentum adatokból.

Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.

Válassza ki a kívánt nyelvet. Az angolt használja a program a nem elérhető szavak helyett.

Select the splitting style.

Válassza ki a felosztási stílust.

Select the sub-view in the left/upper pane.

Válassza ki az al-nézetet a bal/felső panelben.

Select the sub-view in the right/lower pane.

Válassza ki az al-nézetet a jobb/alsó panelben.

Selected file formats will be used for newly created documents.

A kiválasztott fájl formátumokat fogja használni az újonnan létrehozott dokumentumokat.

Selected formats will be used for newly created documents in the given order.

A kiválasztott formátumot fogják használni újonnan létrehozott dokumentumokat a megadott sorrendben.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen or into an image.

Selected output device is used for rendering of 3D graphics on screen.

A kimeneti eszköz kiválasztása amit a 3D-s grafikus renderelő használ a képernyőn.

Selected page will be displayed if the application is started without parameters.

A kiválasztott oldal jelenik meg, ha az alkalmazás paraméterek nélkül indul.

Selection synchronization ID

Kijelölés szinkronizálás azonosító