Japanese (Japan) phrases #501-520 for Unicorn3D 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
501
Online
オンライン
info
502
Online help
オンラインヘルプ
info
503
Only show strings containning the entered character sequence.
連続処理に入力された文字に含まれる文字列のみ表示
info
504
Opacity from texture
テクスチャから透過
info
505
Opacity:
不透明度:
info
506
Open
開く
info
507
Open Texture
info
508
Open Unicorn3D File
Unicorn3D ファイルを開く
info
509
Open a recently used file.
最近使用したファイルを開く
info
510
Open an existing document.
既存のドキュメントを開く
info
511
Open an existing file.
既存のファイルを開く
info
512
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
ウェブサイトのページを開きます。このプログラムに関する質問をすることができます。
info
513
Open images as:
イメージを開く:
info
514
Open in both directions
両方のディレクトリを開く
info
515
Open this document.
このドキュメントを開く
info
516
Operation failed. Please try again later.
失敗しました.. 時間をおいて再試行してください。
info
517
Operation succeeded.
正常に完了しました!
info
518
Options
オプション
info
519
Original string:
オリジナル文字列:
info
520
Other files
その他のファイル
info
I wish there were...
Select background