Japanese (Japan) phrases #601-620 for Unicorn3D 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
601
Rounded box
角丸ボックス
info
602
Rounding
丸みを付ける
info
603
Save &as...
名前を付けて保存(&A)
info
604
Save Document
文書を保存
info
605
Save Unicorn3D File
info
606
Save changes to %s ?
 %s の変更を保存しますか?
info
607
Save component...
コンポーネントを保存
info
608
Save object...
オブジェクトを保存
info
609
Save the active document with a new name.
アクティブなドキュメントに名前を付けて保存します。
info
610
Save the active document.
アクティブなドキュメントを保存
info
611
Save|Close document saving changes.
保存|文書の変更を保存して閉じる
info
612
Scale:
スケール:
info
613
Scaling
スケーリング
info
614
Scroll selection
info
615
Scroll the selected item into view when clicked outside the window.
info
616
Search the help for selected phrase.
選択されたフレーズに関連するヘルプを検索
info
617
Secondary formats:
セカンダリ形式:
info
618
Select Location
場所を選択
info
619
Select how to handle multiple open documents.
複数ドキュメントの取り扱い方法を選択
info
620
Select one of predefined views on the document data.
このドキュメント・データに関する事前定義をひとつ選択します。
info
Select background
What about ICL files?