Portuguese (Brazilia) phrases #601-620 for Unicorn3D 2013.1

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
601
Rotate the camera counter-clockwise by 90 degrees.
Gire a câmera anti-horário em 90 graus.
info
602
Rotate the component by the angle specified by 4th number. The first 3 numbers and origin define rotation axis.
Gire o componente pelo ângulo especificado no 4° número. Os 3 primeiros e a origem definem a orientação do eixo de rotações que passa pelo centro do componenete.
info
603
Rotate the object by %i degrees. To rotate around different axis, look at the object from another side.
Girar o objeto em %i graus. Para girar em torno de outro eixo, olhe para o objeto de outro lado.
info
604
Rotation angle:
Ângulo de rotação:
info
605
Rotation axis:
Eixo de rotação:
info
606
Rotation mode
Modo de rotação
info
607
Rounded box
Caixa arredondada
info
608
Rounding
Arredondamento
info
609
Save &as...
Salvar &como...
info
610
Save Document
Salvar Documento
info
611
Save Unicorn3D File
Salvar arquivo Unicorn3D
info
612
Save changes to %s ?
Salvar mudanças para %s?
info
613
Save component...
Salvar componente...
info
614
Save object...
Salvar objeto...
info
615
Save the active document with a new name.
Guardar o documento activo com um novo nome.
info
616
Save the active document.
Guardar o documento activo.
info
617
Save|Close document saving changes.
Salvar|Fechar o programa e salvar as alterações.
info
618
Scale:
Escala:
info
619
Scaling
Dimensionamento
info
620
Scroll selection
info
Vista & Win 7 icons
Select background