Nr. | Original expression | Translated expression | ||
---|---|---|---|---|
21 | &Icons: | &Icônes: | ![]() | |
22 | &Index... | &Index... | ![]() | |
23 | &Insert | ![]() | ||
24 | &LOD computation: | ![]() | ||
25 | &Left button: | ![]() | ||
26 | &Manage layouts... | Gérer les espaces... | ![]() | |
27 | &Middle button: | ![]() | ||
28 | &Name: | &Nom: | ![]() | |
29 | &New... | &Nouveau... | ![]() | |
30 | &Open... | Ouvrir... | ![]() | |
31 | &Output device: | ![]() | ||
32 | &Paste | Coller | ![]() | |
33 | &Paste %s | Coller | ![]() | |
34 | &Redo | Refaire | ![]() | |
35 | &Remove | &Retirer | ![]() | |
36 | &Right button: | ![]() | ||
37 | &Save... | Sauvegarder... | ![]() | |
38 | &Search... | Rechercher... | ![]() | |
39 | &Selection sync ID: | ![]() | ||
40 | &Selection synchronization ID: | ![]() |