Chinese (Taiwan) phrases #1561-1580 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1561 | This wizard opens a raster image from the clipboard. Images can be placed on clipboard using the Copy or Copy Image command in graphic editors. Content of any window can be capured by pressing ALT+PrtScn keys while the window is active. | 此精靈將從剪貼板開啟一個點陣圖像，照片可以透過圖形編輯器來使用複製或複製圖像指令將圖像放至剪貼板，任何視窗的內容可以在視窗處於作用狀態時按 Alt PrtScn 鍵來截取。 |  | |
| 1562 | Threshold | | ||
| 1563 | Threshold: | | ||
| 1564 | Thumbnails | | ||
| 1565 | Tile crop (16x16 pixels) | | ||
| 1566 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | | ||
| 1567 | Tiles | 標題 | | |
| 1568 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | | ||
| 1569 | Tip: Drag in arrow direction. | | ||
| 1570 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | | ||
| 1571 | Tolerance: | 寬容度： | | |
| 1572 | Tool ID: | | ||
| 1573 | Tool has no options. | 工具沒有選項。 | | |
| 1574 | Tool presets | 工具預設項 | | |
| 1575 | Tool properties | 工具屬性 | | |
| 1576 | Tool state sync ID: | | ||
| 1577 | Tool state sync-ID: | | ||
| 1578 | ToolBar | 工具欄 | | |
| 1579 | Top | | ||
| 1580 | Top left | |