French (France) phrases #1681-1700 for RealWorld Photos 2015.1
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1681 | Zoom &out | Dé-zoomer |  | |
| 1682 | Zoom Blur | Flou du Zoom | | |
| 1683 | Zoom and position of the visible part of the image will be synchronzied using given ID. | Le zoom et la position de la partie visible de l'image seront synchronisées en utilisant l'ID donné. | | |
| 1684 | Zoom and position will be synchronized with views of the same ID. | Le zoom et la position seront synchronisés avec les vues ayant le même ID. | | |
| 1685 | Zoom blur... | Flou du zoom... | | |
| 1686 | http://www.rw-designer.com/photos-license | | ||
| 1687 | image selection | Sélection d'image | | |
| 1688 | layers | calques | | |
| 1689 | loading... | Chargement... | | |
| 1690 | pixels | pixels | | |
| 1691 | px | px | | |
| 1692 | unnamed | sans nom | | |
| 1693 | xxxx.x.x | xxxx.x.x | | |
| 1694 | » Area Splitter « | » Diviser la zone « | | |
| 1695 | » Command List « | » Liste des commandes « | | |
| 1696 | » Display Configuration « | » Afficher la Configuration « | | |
| 1697 | » Document Operation « | » Exploitation du document « | | |
| 1698 | » Empty View « | » Vue vide « | | |
| 1699 | » JavaScript « | » JavaScript « | | |
| 1700 | » No Operation « | » Pas d'opération « | |