Polish phrases #301-320 for

No fill

Bez wypełnienia

No outline

Bez konturu

No smoothing

Bez wygładzania

Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette

Normalne|Mnóż|Ekran|Dodaj|Odejmij|Średnia|Różnica|Minimum (przyciemnij)|Maximum (rozjaśnij)|Pokrywanie|Zamień barwę|Zamień nasycenie|Zamień jasność|Zamień kolor|Sylwetka

Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.

Info: współrzędne uchwytu zostaną wysłane do narzędzia tak jak zostały wprowadzone, bez względu na wybrany tryb. W przypakdu nieprawidłowych wartości, rezultaty mogą być nieoczekiwane.

Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.

Liczba miejsc za punktem dziesiętnym. Zwiększ tą wartość dla większej precyzji koloru lub gdy zakres jest za mały.

OK

OK

Objects

Obiekty

One window per document

Jedno okno na dokument

Online

Online

Only show strings containning the entered character sequence.

Pokaż tylko ciągi zawierające wpisaną sekwencję

Opacity:

Krycie:

Open

Otwórz

Open an existing file.

Otwórz istniejący plik

Open an internet page, where you can ask questions related to this program.

Otwórz stronę internetową, gdzie możesz zadawać pytania dotyczące programu.

Open images as:

Otwórz obrazy jako:

Operation

Akcja

Operation performed when file is double-clicked.

Akcja wykonywana po dwykrotnym kliknięciu pliku.

Operation succeeded.

Akcja zakończona sukcesem

Original string:

Oryginalny ciąg: