%ix%i pixels

%ix%i пиксели

&About %s...

&О программе %s...

&Active Layout

Активная раскладка

&Automatic zoom

Автоматическое масштабирование

&Bevel...

Фаска...

&Blend with background...

&Смесь с фоном...

&Cache views

Просмотр кеша

&Canvas size...

&Размер холста...

&Configure layout...

Настроить раскладку...

&Copy

Копировать

&Copy %s

&Копировать %s

&Create

&Создать

&Description:

&Описание:

&Disable undo

&Отключить откаты

&Drop shadow...

Тень...

&Edit

&Правка

&Essentials...

Знакомство...

&File

&Файл

&Fill...

&Заливка...

&Glow...

&Свечение...