Russian phrases #441-460 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 441 | Solid outline | Закреплённая схема |  | |
| 442 | Sphere gradient | Сферический градиента | | |
| 443 | Square caps | Квадратные капы | | |
| 444 | Start &page: | Начальная страница: | | |
| 445 | Start adding new points to the path from here. | Добавьте новые точки к пути. | | |
| 446 | Start new sub-path | Начать новый путь | | |
| 447 | Static | Статичный | | |
| 448 | Stop adding vertices to the current path by mouse clicking. | Прекратить добавление вершин к текущему пути щелчком мыши. | | |
| 449 | Stroke | Штрих | | |
| 450 | Structure - Tree | Структура - Дерево | | |
| 451 | Support further development of this application by a donation. | Поддержка дальнейшего развития этой программы | | |
| 452 | Switch to this zoom factor. | Переключить на этот коэффициент масштабирования. | | |
| 453 | Syntax | Синтаксис | | |
| 454 | Tagged library | Тэги библиотеки | | |
| 455 | Test | Тест | | |
| 456 | Text | Текст | | |
| 457 | Text - Editor | Текст - Редактор | | |
| 458 | Text in the caption of the window displayed during execution. | Текст в заголовке окна отображается во время выполнения. | | |
| 459 | The OK button closes this dialog accepting changes made | Кнопка ОК закрывает этот диалог с сохранением изменений. | | |
| 460 | The active tool will be synchronized with other views in the same group. | Активный инструмент будет синхронизирован с другими представлениями в той же группе. | |