Bosnian phrases #301-320 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
301
No fill
Bez ispune
info
302
No outline
Bez rubne linije
info
303
No smoothing
Bez zaglađivanja
info
304
Normal|Multiply|Screen|Add|Subtract|Average|Difference|Minimum (darken)|Maximum (lighten)|Overlay|Replace hue|Replace saturation|Replace brightness|Replace color|Silhouette
Normalno|Višestruko|Zaslonsko|Dodaj|Oduzmi|Prosjek|Razlika|Minimalno (potamni)|Maksimalno (posvjetli)|Prekrij|Zamijeni nijanse|Zamijeni zasićenost|Zamijeni svjetlinu|Zamijeni boju|Silueta
info
305
Note: handle coordinates will be sent to the tool exactly as entered, regardless of current coordinate mode. In case of invalid values, the results can be unexpected.
Opaska: koordinate držača poslat će se na alat tačno onako kako ste ukucali, bez obzira na trenutni način koordinata. U slučaju nevažećih vrijednosti, možete dobiti neočekivane rezultate.
info
306
Number of places behind the decimal point. Increase this value for higher precision color accuracy or when range is low.
Broj mjesta iza decimalne tačke. Povećajte ovu vrijednost za veću preciznost boja ili kada je raspon mali.
info
307
OK
U redu
info
308
Objects
Objekti
info
309
One window per document
Jedan prozor po dokumentu
info
310
Online
Online
info
311
Only show strings containning the entered character sequence.
Prikaži samo izraze koji sadrže unesene znakovne nizove.
info
312
Opacity:
Neprovidnost:
info
313
Open
Otvori
info
314
Open an existing file.
Otvori postojeći fajl.
info
315
Open an internet page, where you can ask questions related to this program.
Otvori internet stranicu, na kojoj možete postavljati pitanja u vezi programa.
info
316
Open images as:
Otvori slike kao:
info
317
Operation
Operacija
info
318
Operation performed when file is double-clicked.
Operacija se izvodi kada se klikne dvaput na fajl.
info
319
Operation succeeded.
Operacija uspješna.
info
320
Original string:
Originalni izraz:
info
Select background
Vista & Win 7 icons