| Nr. | Original expression | | Translated expression | |
|---|
| 441 | Solid outline | | Jednobojna rubna linija |  |
| 442 | Sphere gradient | | Kuglasti gradijent | |
| 443 | Square caps | | Kvadratni završeci | |
| 444 | Start &page: | | &Početna stranica: | |
| 445 | Start adding new points to the path from here. | | Počni dodavati nove tačke putanje odavdje. | |
| 446 | Start new sub-path | | Počni novu pod-putanju | |
| 447 | Static | | Statičan | |
| 448 | Stop adding vertices to the current path by mouse clicking. | | Završi dodavanje tačaka trenutne putanje klikom miša. | |
| 449 | Stroke | | Mah | |
| 450 | Structure - Tree | | Struktura - Drvo | |
| 451 | Support further development of this application by a donation. | | Podrži budući razvoj aplikacije kroz donaciju. | |
| 452 | Switch to this zoom factor. | | Prebaci se na ovaj zum faktor. | |
| 453 | Syntax | | Sintaksa | |
| 454 | Tagged library | | Tagovana biblioteka | |
| 455 | Test | | Test | |
| 456 | Text | | Tekst | |
| 457 | Text - Editor | | Tekst - Editor (uređivač) | |
| 458 | Text in the caption of the window displayed during execution. | | Tekst u naslovu prozora koji se prikazuje tokom izvršavanja. | |
| 459 | The OK button closes this dialog accepting changes made | | Klikom na dugme "U redu", zatvara se ovaj dijalog i prihvataju promjene. | |
| 460 | The active tool will be synchronized with other views in the same group. | | Aktivni alat bit će sinhronizovan s ostalim izgledom u istoj grupi. | |
Sign in