German (Germany) phrases #1521-1540 for

Log-in or register.

Back to all languages

Nr.Original expressionTranslated expression
1521
Select how to handle multiple open documents.
Auswählen, wie mehrere geöffnete Dateien gehandhabt werden
info
1522
Select how to merge the current layer with the underlying layers.
Auswählen, wie die aktive Ebene mit den darunterliegenden verbunden werden soll
info
1523
Select how to optimize low color depth image formats inside icons.
info
1524
Select or modify a template.
info
1525
Select the preferred language. English will be used for strings unavailable in the selected language.
Bevorzugte Sprache einstellen. Nicht übersetzte Begriffe werden englischsprachig angezeigt.
info
1526
Select to how many frames (columns x rows) to split the image.
Auswählen, in wie viele Einzelbilder (Spalten x Reihen) das Bild geteilt werden soll.
info
1527
Selected file formats will be used for newly created documents.
Das ausgewählte Dateiformat wird für neu erstellte Dateien genutzt.
info
1528
Selected formats will be used for newly created documents in the given order.
Das ausgewählte Dateiformat wird für neu erstellte Dateien, gem. der bestimmten Richtlinien, genutzt.
info
1529
Selected stop color
Gewählte Stop-Farbe
info
1530
Selected view
Gewählte Ansicht
info
1531
Selection ID
info
1532
Selection mask
info
1533
Selection mask ID:
Maskenselektion ID:
info
1534
Selection sync ID
Selektions Sync ID
info
1535
Selection:
info
1536
Selective blur
info
1537
Send a donation.
Spenden
info
1538
Send to back
Nach hinten verschieben
info
1539
Separate holes
info
1540
Set %s background
info
I wish there were...
What about ICL files?