German (Germany) phrases #1721-1740 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1721 | Threshold | Schwellenwert |  | |
| 1722 | Tile crop (16x16 pixels) | Kachel Ausschnit (16x16 Pixel) | | |
| 1723 | Tile crop helps to crop the image at MCU boundaries to enable lossless JPEG cropping. | Ein Kachel-Ausschnitt erzeugt einen Ausschnitt des Bildes anhand der MCU-Grenzen, um eine verlustfreie JEPG Komprimierung zu gewährleisten. | | |
| 1724 | Tiled watermark | | ||
| 1725 | Tip: Drag and drop Adobe® Photoshop® filters (.8bf) on this window. | Tipp: Adobe® Photoshop® Filter (.8bf), mittels Drag und drop in dieses Fenster verschieben. | | |
| 1726 | Tip: Drag and drop a cursor file from Windows Explorer on one of the panels and then click Apply to use that cursor. | Tipp: Ziehen Sie eine Mauszeiger-Datei vom Windows Explorer auf eines der Bereiche und klicke dann auf "Übernehmen" um den Mauszeiger zu benutzen. | | |
| 1727 | Tip: Drag in arrow direction. | Tipp: Ziehe in Pfeilrichtung | | |
| 1728 | Tip: Hold CTRL key to set reference point. | Tipp: STRG gedrückt halten, um einen Referenzpunkt aufzunehmen. | | |
| 1729 | To code... | | ||
| 1730 | Tolerance | Toleranz | | |
| 1731 | Tolerance for contrast adjustment. | | ||
| 1732 | Tolerance is increased in continuous areas and reduced for bumpy areas. | Die Toleranz wird in gleichmäßigen Bereichen erhöht und für unebene Bereiche herabgesetzt. | | |
| 1733 | Tolerance: | Toleranz: | | |
| 1734 | Tool ID: | | ||
| 1735 | Tool has no options. | Werkzeug verfügt über keine Optionen | | |
| 1736 | Tool presets | Werkzeug Voreinstellungen | | |
| 1737 | Tool properties | Werkzeug Eigenschaften | | |
| 1738 | Tool state sync-ID: | Werkzeug Status Sync ID: | | |
| 1739 | ToolBar | Symbolleiste | | |
| 1740 | Toolbar ID | Symbolleiste ID | |