Greek phrases #1161-1180 for
Back to all languages
| Nr. | Original expression | Translated expression | ||
|---|---|---|---|---|
| 1161 | Only show strings containning the entered character sequence. | Να εμφανίζονται μόνο χορδές containning την τέθηκε ακολουθία χαρακτήρων. |  | |
| 1162 | Only show the selected layer without effects in the raster editor. | Μόνο δείχνουν την επιλεγμένη στρώμα χωρίς επιπτώσεις στον επεξεργαστή ράστερ. | | |
| 1163 | Opacity-based | | ||
| 1164 | Opacity: | Αδιαφάνεια: | | |
| 1165 | Open | Άνοιγμα | | |
| 1166 | Open Adobe Photoshop Plug-In | | ||
| 1167 | Open Batch Operation | | ||
| 1168 | Open Custom Fill Pattern | Άνοιγμα προσαρμοσμένου μοτίβου γεμίσματος | | |
| 1169 | Open Menu Commands | | ||
| 1170 | Open Watermark Pattern | | ||
| 1171 | Open a recently used file. | Άνοιγμα υπάρχοντος αρχείου | | |
| 1172 | Open an existing document. | Ανοίξτε ένα υπάρχον έγγραφο. | | |
| 1173 | Open an existing file. | Ανοίξτε ένα υπάρχον αρχείο. | | |
| 1174 | Open an internet page, where you can ask questions related to this program. | Ανοίξτε μια σελίδα στο διαδίκτυο, όπου μπορείτε να κάνετε ερωτήσεις που σχετίζονται με αυτό το πρόγραμμα. | | |
| 1175 | Open as "%s" | Άνοιγμα ως "% s" | | |
| 1176 | Open as: | | ||
| 1177 | Open cursor file... | Ανοίξτε το αρχείο δρομέας ... | | |
| 1178 | Open file location | | ||
| 1179 | Open images as: | Άνοιγμα εικόνων ως εξής: | | |
| 1180 | Open style... | Ανοιχτό στυλ... | |